SE APRINDE HARTA NOCTURNĂ A CULTURII CONTEMPORANE!

Pentru trei nopți, între 3-5 octombrie, se re-activează, pentru al 19-lea an consecutiv, harta nocturnă a descoperirilor creative în spațiile dedicate artei contemporane din București și alte 16 orașe din țară.

NAG 2025 pune pe hartă peste 200 de proiecte în galerii, spații alternative, hub-uri creative și ateliere de creație din București, Alba Iulia, Arad, Brașov, Cluj-Napoca, Craiova, Galați, Hunedoara, Iași, Mediaș, Râmnicu Vâlcea, Reșița, Sfântu Gheorghe, Sibiu, Târgu Mureș, Timișoara și Valea Jiului (Petrila și Petroșani).

Programul oficial de vizitare al NAG este în intervalul 18:00–00:00 pe 3 și 4 octombrie, iar pe 5 octombrie între 16:00-22:00.

Pentru programul specific fiecărei locații, informațiile sunt disponibile pe www.noapteagaleriilor.ro, pe paginile de eveniment dedicate fiecărui oraș, precum și pe paginile de Facebook și Instagram ale NAG. 

         Noaptea Albă a Galeriilor  CRAIOVA așteaptă publicul la:

1.GALERIA ARTA –Calea Unirii nr.12, așteaptă publicul pe : 03.10.2025/04.10.2025/05.10.2025, galeria fiind deschisă vineri și sâmbătă în intervalul orar 18:00–00:00, respectiv între orele 16:00-22:00 în ziua de duminică, 5 octombrie.

Artiști NAG: ⁠ ⁠ADRIAN MURGULESCU, ADRIANA PREDOI, ALBERT DOBRIN, ALFRED RECE, ⁠ALIN TOTESCU, ANA BĂNICĂ, ANA PĂUN, ANTONIA FLOREA, ARTBEESGALLERY, CĂTĂLIN ALEXI, CĂTĂLIN SOLCAN, CEZAR GRIGORESCU, ⁠CUZINA, DAN CIOCAN, DAN NICA, DIANA ANGHEL, EMIL ⁠BĂNUȚI, EMILIAN POPESCU, EUGEN DUMITRU, FLORIN CĂLDĂRUȘĂ, FLORIN PREDA, GABRIEL GIODEA, IOANA FLUERAȘU, ION PREDA, LAURA SEMENOV, LIDIA MĂRGELU, LUCIAN GHIȚULESCU, LUCIAN IRIMESCU, LUCIAN MITRUȚOIU, MARIA POPESCU, ⁠MIHAELA OLARU, MIHAIL TRIFAN, MIHNEA MARIN, MIRCEA CÎRTOG, MIRUNA SECUIANU, ⁠NURIA GIOROCEANU, ⁠PETRE VIRGILIU MOGOȘANU, ROZALIA MARTIN, STELIAN GHIGĂ, VALENTIN BOBOC, VALENTIN BOIANGIU.

Proiect:  ECOTON – Granițe vii între specii, forme și lumi

Proiectul ”Ecoton” propune o reflecție asupra zonelor de tranziție — spațiile în care natura, omul, tehnologia și imaginarul se întâlnesc și interacționează. Inspirat din ecologie, termenul ecoton desemnează granițele dintre ecosisteme, unde interacțiunile sunt intense, imprevizibile și esențiale pentru viață. În context artistic, aceste granițe devin simboluri ale schimbării, hibridizării și evoluției.

Teme de explorat în lucrările participante:

1.Interacțiuni între specii – Relația dintre oameni, animale, plante și mediul înconjurător.

2.Fuziuni și forme hibride – Combinarea elementelor naturale, umane și artificiale.

3.Transformări simbolice – Metamorfoze, mituri, regenerare și identitate fluidă.

4.Texturi și materiale organice – Lucrări care folosesc sau imită forme vii, plante, materie naturală.

5.Corpuri trans-specii – Reprezentări ale unui „corp comun” între om și natură.

6.Ecologie digitală – Integrarea realității virtuale, video art sau instalații interactive.

”Ecoton” devine un spațiu de dialog între lumi. Expoziția invită artiștii să chestioneze granițele dintre natural și artificial, dintre real și imaginar. Este o platformă pentru exprimare artistică și reflecție asupra legăturilor care ne unesc cu celelalte forme de viață și cu mediul în care trăim.

Curator: FLUERAȘU IOANA

Invitați speciali: ARTBEES GALLERY/ Crypto Artist

Curator: NONE32X32

Invitați speciali: Firma Electric Masters SRL, cu 25 de ani de experiență în domeniul parfumării ambientale și aromaterapiei. Serviciile de parfumare profesională se fac sub brandul Aroma Land.

Pentru vernisajul expoziției ECOTON, care explorează granițele vii dintre natură, om, tehnologie și imaginar, aromele pot sprijini conceptul de tranziție între ecosisteme și dialogul dintre natural și artificial.

Recomandări de parfumare profesională:

Cel mai potrivit pentru această atmosferă de tranziție, hibridizare și dialog între natural și imaginar este:

1. Elegance

• Note de vârf: iederă engleză, acorduri verzi, mandarină, zambilă albastră
• Note de mijloc: trandafir, crizantemă, geranium, fuziune florală
• Note de bază: paciuli, chihlimbar uscat, mosc lemnos, salvie

De ce Elegance?

• Are un profil verde și organic (iedera, acorduri verzi, salvie) care evocă zonele de tranziție dintre ecosisteme.
• Florile variate și zambila albastră susțin ideea de fuziune și metamorfoză, amintind de granițele dintre real și imaginar.
• Baza cu paciuli și chihlimbar adaugă o profunzime pământie, potrivită pentru un vernisaj de artă contemporană cu subiect ecologic.

Echilibrul dintre verdele proaspăt și profunzimea pământie (paciuli, salvie) ilustrează perfect ideea de tranziție ecologică și hibridizare natural–artificial.

Putem sa avem doar aceasta aroma in toate cele 3 zile sau putem sa schimbam in fiecare zi.

2. Serenity

• Note: frunză de violete, orhidee, trandafir, iris (orris), iasomie, mosc, lemn de cedru, lemn de santal.
• Motiv: Florile nobile și lemnul cald creează o atmosferă meditativă și organică, potrivită dialogului dintre lumi, cu o eleganță ușor misterioasă.

3. Energy

• Note: mandarină, acord ozonic, muguet (lăcrămioară), mosc, ambră.
• Motiv: Acordul ozonic și citricele aduc un suflu de aer proaspăt, digital și fluid, sugerând componenta de ecologie tehnologică a proiectului.

Expoziția este deschisă publicului în perioada 15 septembrie-12 octombrie 2025

2. CABINETUL CULTURAL / Foto 2B– strada Madona Dudu colț cu strada Titu Maiorescu, așteaptă publicul pe 03.10.2025, galeria fiind deschisă în intervalul orar 18:00–00:00.

Cabinetul foto devine un loc deschis artei sub deviza: un metru pătrat de artă!

Artiști: VALENTIN BOBOC, CĂTĂLIN SOLCAN, EMIL BĂNUȚI

Proiect:  ECOTON

Proiectul ”Ecoton” propune o reflecție asupra zonelor de tranziție — spațiile în care natura, omul, tehnologia și imaginarul se întâlnesc și interacționează. Inspirat din ecologie, termenul ecoton desemnează granițele dintre ecosisteme, unde interacțiunile sunt intense, imprevizibile și esențiale pentru viață. În context artistic, aceste granițe devin simboluri ale schimbării, hibridizării și evoluției.

Curator: FLUERAȘU IOANA

3. EDITURA MJM CRAIOVA –strada Felix Aderca nr. 9, bl. 7, parter, așteaptă publicul pe: 03.10.2025 galeria fiind deschisă în intervalul orar 18:00–00:00

Artiști: MIHAI  VELIȘCU, EMIL BĂNUȚI, CLAUDIU MELEANDĂ, DELIA MIHAI

Proiect:  ECOTON

Proiectul ”Ecoton” propune o reflecție asupra zonelor de tranziție — spațiile în care natura, omul, tehnologia și imaginarul se întâlnesc și interacționează. Inspirat din ecologie, termenul ecoton desemnează granițele dintre ecosisteme, unde interacțiunile sunt intense, imprevizibile și esențiale pentru viață. În context artistic, aceste granițe devin simboluri ale schimbării, hibridizării și evoluției.

Curator: FLUERAȘU IOANA

4. ORDINUL ARHITECȚILOR ROMÂNI- FILIALA TERITORIALĂ OLTENIA– strada Mihail Kogălniceanu 13, Craiova așteaptă publicul pe 03.10.2025, galeria fiind deschisă în intervalul orar 18:00–00:00.

Proiect: BIOM 2024

             BIENALA DE ARHITECTURĂ OLTENIA-MUNTENIA

Tema ediției: RECENT

Alegerea temei Bienalei OM, ”RECENT”, pleacă de la constatarea că dezbaterea profesională din jurul intervențiilor asupra fondului construit și spațiilor amenajate în perioada 1960-1989 nu reușește să scoată în evidență suficiente exemple pozitive și să cultive în opinia publică nevoia unui nivel de atenție sporit pentru această perioadă, decisivă pentru definirea identității locale în multe orașe din Filialele OAR asociate pentru organizarea Bienalei OM.

Deși acest fond construit a fost aspru criticat pentru uniformitate funcțională (cartiere-dormitor) și standarde scăzute (cutii de chibrituri), deja se aud voci care compară nefavorabil dezvoltările urbanistice de după Revoluție cu ansamblurile de locuințe din perioada 1950-1989. În plus față de acest fond locativ, cel puțin pentru o perioadă, a existat o preocupare reală, mai ales în orașele mari, de a construi clădiri publice, infrastructură urbană și spații publice.

La aproape 35 de ani după Revoluție, acest fond construit și aceste spații amenajate au nevoie de renovare/reabilitare/reconversie (unele sunt chiar la a doua încercare în acest sens). Din cauza reputației proaste provenite din asocierea cu regimul comunist, însă, așteptările generale nu sunt deloc mari și, în consecință, propunerile pentru reabilitarea acestor spații publice, dotări, elemente de infrastructură urbană și, mai ales, locuințe, deseori nu se ridică la un standard suficient de înalt.

Curator: BOGDAN TIPARU

5. GLORIÆ Art Gallery- strada Alexandru Macedonski nr. 49, Craiova, așteaptă publicul pe : 03.10.2025/04.10.2025/05.10.2025, galeria fiind deschisă vineri și sâmbătă în intervalul orar 18:00–00:00, respectiv între orele 16:00-22:00 în ziua de duminică, 5 octombrie.

Artiști:    NADINA STOICA, JENNIFER PÎRCĂLĂBESCU

Proiecte: SKINSHAPE (Nadina STOICA)

            ALIENARE (Jennifer PÎRCĂLĂBESCU)

Cele două expoziții investighează tensiunea dintre suprafață și esență, dintre ceea ce se expune privirii și ceea ce rămâne ascuns. Skinshape propune un parcurs senzorial ce interoghează pielea ca limită, mască și spațiu de proiecție, în timp ce Alienare dezvăluie mecanismele prin care devenim personaje sociale, pierzând contactul cu identitatea intimă. Împreună, ele conturează un teritoriu al fragilității și al metamorfozei de sine, unde percepția, controlul și vulnerabilitatea se întretaie, punând sub semnul întrebării granițele dintre interior și exterior, autenticitate și aparență.

Instalația Skinshape este concepută ca un labirint audio-vizual ce testează capacitatea de concentrare a publicului. Sunetele suprapuse în tandem cu selecția de imagini suprastimulează percepția și pot fi distinse individual doar atunci când captează integral atenția. Este un exercițiu de disociere de exterior și de reconectare cu interiorul într-un spațiu al multisenzoriațității, dar și o interogarea a nivelului de control pe care îl avem asupra propriului înveliș.

Expoziția Alienare surprinde contradicția dintre personajul vizibil și omul ascuns în spatele lui. În societate, fiecare dintre noi devine un personaj construit, o proiecție adaptată a ceea ce credem că trebuie să fim. Purtați de nevoia de a fi acceptați, ne modelăm măști și ne jucăm rolurile, ca pe o scenă fără sfârșit. Dar dincolo de această construcție socială rămâne adevărul fragil al identității noastre, un adevăr care rareori ajunge la lumină. Această distanță dintre rol și esență naște o formă de alienare, sentimentul că devenim străini față de noi înșine.

Un proiect al Asociației DeLaZero în parteneriat cu GLORIÆ Art Gallery.

Expoziția este deschisă publicului în perioada 18 septembrie-5 octombrie 2025.

6. GALERIILE “CROMATIC”– strada Alexandru Macedonski nr. 28, așteaptă publicul pe : 03.10.2025/04.10.2025/05.10.2025, galeria fiind deschisă vineri și sâmbătă în intervalul orar 18:00–00:00, respectiv între orele 16:00-22:00 în ziua de duminică, 5 octombrie.

Artiști: Aftinia VASILE (Tulcea); Alexandru ZANĂ (Buc.); Ana CURCĂ (Cv.); Andrei CRISTIAN (Sebeș); Anca NICOLESCU (C-ța); Anuca BALAURE (Cv.); Augustin ȚENEA (Cv.); Aurora TOFAN (C-ța); Cati HĂLMĂGEANU (Arad); Clara UDRESCU WAGNER (Cv.); Claudiu MELEANDRĂ (Cv.); Cleopatra MARINESCU (Cv.); Cosmin PĂCURARIU (Cv.); Corina CORPODEAN (Sebeș); Cristian TULEA (Cv.); Cristina PETRIA (Cv.); Dana CURCĂ (Cv.); Dana ROGOBETE (Cv.); Daniel GUȚĂ (Cv.); Delia MIHAI(Cv.); Despina NEDELCU POENARU; Dragoș BRĂDICEANU (Cv.); Dorina CHIRION (Cv.); Eugenia LUPȘA (Sebeș); Gabriela RĂDULESCU (Cv.); Georgeta DRĂJNEANU (C-ța); Georgeta VASILIEV (C-ța); Gena RAULEA (Cv.); Geta MARIS GUJU (Alba Iulia); Gheorghe CARAIMAN (C-ța); Gheorghe LAZĂR (Cv.); Elena ANGHEL (Sebeș); Elena HOINARU (C-ța); Elena MIERTESCU (Cv.); Emilia BURLAN (Cv.); Emilian POPESCU (Cv.); Eugen DUMITRU (Cv.); Florin GRĂDINARU (Cv.); Ioana CĂLINESCU (C-ța); Ioana IONICĂ (Cv.); Isabelle SUSAN (Sebeș); Lenuța STANA (Cv.); Liviu ȘOPTELEA (Botoșani); Liviu-Ștefan CORNACIU GHENEA (Cv.); Lucian Ioan ASAFTEI (C-ța); Ludmila CIURDUC (Drăgășani); Maria BUBURUZ (Sebeș); Maria SOFRONE (Sebeș); Maria Mihaela MATEI (Cv.); Marian RADA (Cv.);

Mariana ION (Cv.); Marilena VLAD(C-ța.); Mădălina RUICAN (Cv); Mihaela ROCA (C-ța); Mihai GHIZDAVU (Cv.); Miruna CAMINESCU (Cv.); Monica DINCĂ (Cv.); Nela Marinela SĂLCIANU (Cv.); Olimpia ZDRENGHEA EDOU (Gabon); Ovidiu BĂRBULESCU (Cv.); Pușa BĂRBULESCU (Cv.); Rodica LĂCĂTUȘU (Cv.); Rodica JIANU (Cv.); Simona DAMIAN (Cv.); Stela PAPURĂ (Cv.); Ștefania Teodora POPESCU (Cv.); Tatiana Gabriela POPA (Alba iulia); Tudorel PREDAN (Calafat); Valentina ȚICUDEANU (Cv.); Veronica SUBȚIRELU (Cv.); Viorel PENIȘOARĂ-STEGARU (Cv.).

Proiect: CROMATIC SHOW II

Gândită ca o exhibare a actualelor tendinţe în materie de artă plastică, desfăşurând o largă paletă de exprimare – pictură, grafică, acuarelă şi chiar un mozaic – expoziţia „Cromatic Show II” continuă demersul din anul anterior. Reuniţi sub aripa asociaţiei SENIORI ART CRAIOVA, atât artişti plastici consacraţi, cât şi amatori, din Dolj, dar şi din alte regiuni ale ţării, au acceptat să-şi prezinte producţiile artistice în evenimentul „nocturn” gândit, ludic, ca un spectacol cromatic ce propune privitorilor teme de reflecţie estetică, dar şi bucuria pură a creaţiei.

Curator: DANIEL GUȚĂ

Expoziția este deschisă publicului în perioada 30 septembrie-15 octombrie 2025.

7. TEATRUL PENTRU COPII ȘI TINERET COLIBRI– Calea București nr. 56, așteaptă publicul pe : 03.10.2025/04.10.2025/05.10.2025, galeria fiind deschisă vineri și sâmbătă în intervalul orar 18:00–00:00, respectiv între orele 16:00-22:00 în ziua de duminică, 5 octombrie.

Artiștii Cenaclului Senori Art: PUȘA BĂRBULESCU, DANA ROGOBETE, VERONICA SUBȚIRELU, ANUCA ANDREI BALAURE, MARINELA NELA SĂLCIANU, MARIANA ION, CARLA BULACU, VALENTINA ȚICUDEANU, MIHAELA VIORELA MARTIN, SANDA FILIMON, STELA PAPURĂ, IOAN DAN BĂNDICA, GHEORGHE LAZĂR, DANIEL GUȚĂ, MARIN MIHNEA, GEORGETA VASILIEV, ALEXANDRU ANDREI IOVITA, ANDREI TEODOR GHENOIU, GABRIELA RĂDULESCU, MONICA RISTICA, SIMINA DAMIAN.

Proiect: CROMATIC, INTERFERENȚE ARTISTICE

Curator: MARINELA NELA SĂLCIANU

8. DâlgART GALLERY, sat Dâlga, prin Țuglui, după pădure, a doua casă pe dreapta, așteaptă publicul pe: 04.10.2025, galeria fiind deschisă în intervalul orar 16:00–22:00

Artist: VALENTIN BOIANGIU

Proiect: Golden Pages of a Great National History

Proiect în două episoade (al doilea se deschide pe 25 octombrie), propune o reanaliză și o remixare vizuală a unor perioade din media istorică românească cu ajutorul unor metode artistice de cenzură și de contaminare a informației și implicit a perceptilor istorice.

Curator: VALENTIN BOIANGIU

INTRAREA ESTE LIBERĂ!

Despre NAG  

Noaptea Albă a Galeriilor a început la București acum 19 ani și rămâne cel mai longeviv eveniment dedicat comunității creative din România. Din 2016, odată cu a zecea ediție, NAG s-a extins la nivel național și este astăzi organizat printr-o rețea solidă de organizatori locali în mai multe orașe din țară. 

Organizat de Asociația Ephemair, NAG creează punți între comunitatea artistică și publicul larg, aducând în prim-plan atât arta vizibilă, cât și zonele underground care definesc dinamica scenei contemporane.

Partenerul principal al NAG Național 2025 este BRD – Groupe Société Générale, ca parte a angajamentului său pentru cultura și educația din România. Prin acest demers, BRD continuă să investească în inițiative care deschid spații de dialog și cunoaștere în comunitățile locale.

La București, NAG continuă parteneriatul strategic cu Fundația9 I BRD, care, prin programele sale Scena9, Școala9 și Rezidența9, contribuie la consolidarea unei societăți curajoase și responsabile, cu acces real la cultură și cunoaștere. 

Mulțumiri speciale merg către °iso Film Lab pentru suportul logistic acordat proiectului Focus NAG București – 24 Hour Party People / 2000-2020 și către toți partenerii și colaboratorii implicați în această ediție.

Parteneri media: Cocor Media Channel, Radio Guerilla

 📅 3 – 5 octombrie 2025 🌐 www.noapteagaleriilor.ro